Rosalía de Castro: poeta

Ella es Rosalía.

Nació en Santiago de Compostela, Galicia,  hace muchísimo, muchísimo tiempo (1837).

Poetisa enorme  de bellos versos.

Y aunque solo un poquito sea

 vamos a asomarnos  a su poesía. 

Y recuerda, la poesía no se lee

la poesía se recita.

"DICEN QUE NO HABLAN LAS PLANTAS"

DICEN QUE NO HABLAN LAS PLANTAS, NI LAS FUENTES, NI LOS PÁJAROS,
NI EL ONDA CON SUS RUMORES, NI CON SU BRILLO LOS ASTROS,

LO DICEN, PERO NO ES CIERTO, PUES SIEMPRE CUANDO YO PASO,
DE MÍ MURMURAN Y EXCLAMAN:

AHÍ VA LA LOCA SOÑANDO

CON LA ETERNA PRIMAVERA DE LA VIDA Y DE LOS CAMPOS,

Y YA BIEN PRONTO, BIEN PRONTO, TENDRÁ LOS CABELLOS CANOS,
Y VE TEMBLANDO, ATERIDA, QUE CUBRE LA ESCARCHA EL PRADO.

HAY CANAS EN MI CABEZA, HAY EN LOS PRADOS ESCARCHA,
MAS YO PROSIGO SOÑANDO, POBRE, INCURABLE SONÁMBULA,
CON LA ETERNA PRIMAVERA DE LA VIDA QUE SE APAGA
Y LA PERENNE FRESCURA DE LOS CAMPOS Y LAS ALMAS,
AUNQUE LOS UNOS SE AGOSTAN Y AUNQUE LAS OTRAS SE ABRASAN.

ASTROS Y FUENTES Y FLORES,

NO MURMURÉIS DE MIS SUEÑOS,
SIN ELLOS, ¿CÓMO ADMIRAROS NI CÓMO VIVIR SIN ELLOS?

No puedo dejar pasar la ocasión de hacer un pequeño homenaje a Luz Casal y Carlos Nuñez y dar las gracias por ese maravilloso trabajo en "A Irmandade das Estrelas"

A continuación un poema de Rosalía de Castro, versionado por Luz Casal y Carlos Nuñez. Letra en gallego y castellano

NEGRA SOMBRA

En la noche cerrada, con una luna perdida

entre nubes de tormenta,

arrastro mi sombra negra por los viejos caminos

donde almas solitarias avanzan y huyen

como ríos que se tragan las tinieblas.

Más allá de los bosques, en los acantilados

donde un gaitero se enfrenta

a las olas del mar y a los caballos del viento,

mi negra sombra se viste las heridas

de las rocas que lloran agua negra

de jóvenes viudas y marineros muertos.

Negra sombra que me asombra

entre calles porticadas donde la lluvia deja

huellas de peregrinos en el dolor de la piedra.

Negra sombra que me acompaña

por los viejos caminos

que me traen desde la infancia.

Negra sombra a la que pido

que jamás me abandone

mientras la vida me lleve

por caminos sin retorno.